Libro: Publio Virgilio Marone, The Works of Publius Virgilius Maro. Translated by John Ogilby, Londra, Crook-Maxey, 1650
Collocazione: The British Library, id. : system number: 017876282
Autore (incisore): William Marshall
Iscrizione:
THE / WORKS / OF / PUBLIUS VIRGILIUS / MARO. / Translated by JOHN OGILBY. / Will: Marshall Sculpsit. / 1649.
Descrizione:
Al centro dell’antiporta campeggia un busto giovanile di Virgilio: l’iscrizione recante il nome dell’effigiato è leggibile sul piedistallo (“P. VIRGILIUS MARO.”); il ritratto sormonta l’iscrizione riportata, contenuta entro una cornice ovale dotate di volute, alcune delle quali cingenti dei ramoscelli di alloro, allusivi alla fama letteraria del poeta mantovano. Nella parte superiore, si distinguono tre divinità pagane adagiate su un cordone di nuvole: Venere (a sinistra), Giove (al centro) e Giunone (a destra). Il terzetto divino non veicola esclusivamente una presenza simbolica, bensì richiama gli eventi narrati nel primo libro dell’Eneide: l’eroe eponimo e il resto della ciurma devono affrontare una violenta tempesta scatenata da Eolo dietro sollecitazione di Giunone – la parte di nuvola grondante pioggia, difatti, è quella destra –, e la madre dell’eroe troiano, Venere, è rappresentata nel compimento di un gesto di intercessione verso il padre degli Dèi, cui chiede aiuto. L’episodio è sintetizzato nel brano paesaggistico sottostante – da leggere da destra verso sinistra –, dove si osservano prima le imbarcazioni nel tentativo di destreggiarsi nella tempesta, poi vediamo una di queste navigare in un mare calmo; la scena bellica sull’estrema sinistra illustra forse la guerra tra Troiani e popolazioni italiche narrata negli ultimi libri dell’opera.
Infine, il frontespizio dell’edizione reca invece, semplicemente, l’iscrizione precedentemente riportata, con qualche aggiunta.
Allegorie:
- Arione e il delfino in antiporta: Virgilio, Opera ad usum serenissimi Delphini, Parigi, Benard, 1675
- Giove in antiporta: Virgilio, The Works of Publius Virgilius Maro. Translated by John Ogilby, Crook-Maxey, Londra, 1650
- Giunone in antiporta: Virgilio, The Works of Publius Virgilius Maro. Translated by John Ogilby, Crook-Maxey, Londra, 1650
- Venere in antiporta: Virgilio, The Works of Publius Virgilius Maro. Translated by John Ogilby, Crook-Maxey, Londra, 1650
- Virgilio in antiporta: Virgilio, The Works of Publius Virgilius Maro. Translated by John Ogilby, Crook-Maxey, Londra, 1650