Libro: Ovidio, De Arte Amandi, translate de latin en francoys, Ginevra Collocazione: Bibliotéque nationale de France Tecnica: xilografia Misure: 4° in, mancano misure
Iscrizione:
Ovide de arte a=/ mandi:transla/ te de latin en francoys.
Descrizione:
In questo frontespizio sono raffigurati un uomo e una dama innamorati in un giardino rigoglioso.
I ricercatori, Fanny Maillet dell’Università di Zurigo e Francesco Montorsi dell’Università di Lione, analizzano una serie di stampe medievali del De Arte Amandi di Ovidio. Analizzando l’edizione qui approfondita hanno esaminato gli elementi grafici (il capolettera con l’aquila imperiale e il disegno) e li hanno comparati con altre stampe della vedova Trepperel, sola o in collaborazione con Jean Janot. Dalle somiglianze e dallo stato dell’incisione hanno concluso che fosse lo stesso editore e propongono di cambiare il luogo di stampa, da Ginevra a Parigi e di collocare l’edizione tra il 1512 e il 1519.
